Grad Tvillingerne 28o
Symbol
VED AT GÅ FALLIT GIVER SAMFUNDET
EN OVERBEBYRDET PERSON
CHANCEN FOR EN NY START.

Grundtone
Frigørelse fra uudholdelige byrder
for at gøre én klar til nye opgaver.

Dette symbol kan let blive fejltolket;
for medens det tydeligvis har en bibetydning i retning af fiasko,
afbilleder det ikke desto mindre en bestemt tilstand
af de indviklede relationer mellem et individ og hans samfund.

Den måde at gå fallit på, som omtales her,
bør ikke udlægges som at referere til en svigagtig måde at gå fallit på.
I det mindste i De Forenede Stater medfører det at gå fallit
ikke en moralsk fordømmelse; det betyder,
at individuel fiasko ikke kan adskilles fra et samfunds sundhedstilstand.

Helhedens specielle natur er indeholdt
i delens fiasko med hensyn til at fungere tilfredsstillende
under særligt barske økonomiske betingelser.

Et samfund, som sætter princippet
om hensynsløs konkurrence i højsædet,
er også nødt til at udvikle mekanismer til
at demonstrere princippet om medfølelse.

Det sidstnævnte blev først betonet af Den Nordlige Buddhisme
og kort tid senere af Kristendommen.

Udsoningsbegrebet er direkte relateret til begrebet om
fritagelse fra det uudholdelige økonomiske pres,
som det at gå fallit medfører.


Nøgleord
Dette er det tredje stadium af den attende sekvens af cykliske faser.
I de to første stadier har vi set tilsynekomsten
af en ny bevidsthed baseret på at lægge de ydre former
af en bio-psykisk måde at leve på i dens
i det mindste forholdsvis vilde og frodige aspekt bag sig.

Her har vi en anden slags ”læggen bag sig”, en
FRIGØRELSE FRA FORTIDEN.


Fra Dane Rudhyar´s "An Astrological Mandala" - Oversat af Hans Find Andersen